“KY，网络流行词，来自于日语的“空気が読めない（发音kuukigayomenai直译为‘不会读取气氛’）”，K是空気第一个字母，Y是読め第一个字母，指的是没眼力见、不会依照当时的气氛跟对方的脸色做出适宜的反应。

ky是什么意思

ky是日语衍生词，在日语里面是：空気を読めない(kuukiwoyomenai）直译为不读空气，意思是不懂气氛，不懂氛围。

表示不识眼色，就是在各种虽不便明说但一下就看得明白气氛的场合说出或做出很不符合气氛的事。

常常在他们做一些不符合时宜的事情使用，

比如说我考试没考好很伤心，我的朋友就到我身边说他考很好的很好。

比如说有人家人去世了你却在唱好日子，虽然没有法律规定你不准唱，但你的行为非常不适宜。