功不唐捐”直译为：功绩不捐弃唐朝。这句话要从字面意思理解其实不难，意思就是不要因为功劳得不到肯定而放弃去做。事实上，“功不唐捐”这一个成语并不是表述功劳，而是指人的本质。即：不管你的功劳大小，作为一名忠诚义气得人，都应始终爱惜自己的本心，坚定不移。也就是说，这一个成语实际上是用来表达忠诚、坚定等内在品质的。

功不唐捐是什么意思

这一个成语的出处跟唐代名臣裴度相关。裴度，唐时玄宗朝的名臣，以其清廉公正及明辨是非的政治智慧而闻名。刘禹锡以前为裴度的履历写过一篇《象州裴相公庐》，当中提到：“春秋在斯，岁月弥新，致仕不仕，心旷神飞。功成名遂，退隐含修。不捐官幕，不负神明，四海靡一，父母何疑？”这段话的含义是：裴度已经功成名就，但是为了追求内心的真正需要的生活，他选择退隐。“不捐官幕”即“功不捐唐”，表示裴度不为了功利而舍弃自己的理想与信念。因此，“功不唐捐”这一个成语就是由裴度的履历演变而来的。